1. VOA英语学习网
  2. 设首页|英语四级|英语六级|英语日记|英文自我介绍|英语话剧剧本
  3. 打包下载 | VOA打包 | BBC打包 | 日语 韩语
  4. 手机版
  1. 英语学习网站推荐
  2. 剑桥英语考试认证
  3. 外教口语面对面课程
《摩登家庭》(Modern Family)是一部以伪纪录片(Mockumentary)形式叙述与拍摄的情景喜剧,由二十世纪福克斯电影公司朱丽·鲍温出品,克里斯托弗·劳伊德(Christopher Lloyd)和斯蒂芬·勒维坦(Steven Levitan)创作,泰·布利尔、、艾德·奥尼尔等主演。于2009年9月23日由美国广播公司(ABC)首播,已连续蝉联五届艾美奖喜剧类最佳剧集。
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第20集 第16期2017-07-28
我开始觉得如果我连那堵墙都爬不上 I'm starting to think if I couldn't even get up that wall,-我还奢望去什么露营呢 -别这样说 曼尼 - Then why am I even going on this - Knock it off, M
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第20集 第15期2017-07-28
就是那时候我看见了一只迷路的狗 That's when I saw a stray dog然后和他玩儿了一会儿 and I played with him for a while.接着我以为我看见我一年级时的老师 Then I thought I saw mrs. Morgan,摩根太太 她
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第20集 第14期2017-07-27
克莱尔 他是个很好的孩子 Claire... he's a great kid.他会没事儿的 He's gonna be fine.我知道 I know.我想我应该知道吧 I think I know.咱们俩在他面前吵架 真是糟透了 I feel terrible that we fough
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第20集 第13期2017-07-27
两件 Two.我还翘掉了今天的大提琴课 I skipped my cello lesson today.我的老师根本不住那儿 That wasn't even where my teacher lives.你竟然翘课 You ditched a class?我-我根本没有时间练习 Well
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第20集 第12期2017-07-26
你要算有腰一族 那我肯定是水蛇腰了 I could use a little piece of lumbar myself right now.现在让我的家人当莉莉的监护人 Well, I hope you're comfortable now你不会有异议了吧 making my family
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第20集 第11期2017-07-26
这真的很痛 That really hurt!这是一个错误 This is a mistake.为什么她要不停的说这句话 Why does she keep saying that?因为这是她第一次听到"错误"这个词儿 Because they're the first words she
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第20集 第10期2017-07-25
打扰一下 杰 Excuse me, Jay?我想下来 I'm getting down.等你爬到顶了再说 什么事 Not till you touch the top! What is it?如果我们不这么强迫曼尼 Well, maybe if we didn't bully Manny s
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第20集 第09期2017-07-25
或许有食疗 You know, maybe there's diet or --或者精神集中训练之类的 or focusing exercises or something?邓菲太太 你到底在担心什么 Mrs. Dunphy, what exactly are you worried abou
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第20集 第08期2017-07-24
被短吻鳄发现了就会来吃它 that the alligator knows to eat.是鳄鱼 不是短吻鳄 They're crocodiles, not alligators.非洲没有短吻鳄 There are no alligators in Africa.那动物园呢 How abou
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第20集 第07期2017-07-24
我可能会传给监护人 I might get the chaperones sick,要是没有监护人 就乱套了 And without chaperones, it's anarchy.曼尼 听我说 Manny, listen to me.伙伴制会崩溃的 The buddy system fa
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第20集 第06期2017-07-23
那我就得一直跟着你了 Then I'm just gonna have to come with you.我们不能把她放在咖啡厅 Can't we just drop her off或者别的什么地方吗 at a coffee shop or something?什么啊 那她要是被绑架了 Wh
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第20集 第05期2017-07-23
邓菲夫人吗 Ms. Dunphy?克劳斯乐医生您好 Hi, Dr. Klausner.抱歉我们来晚了 I am so sorry we're late.刚才路上有点堵车 We just got a little bit caught up in --没事没事 Oh, no, it's ok
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第20集 第04期2017-07-21
因为有时我怀疑 'cause sometimes I wonder.不过我公司的女孩子 But all the girls at work love it都喜欢我带卢克过去 when I bring luke by,特别是那个叫海瑟的前台 是吧 especially that recepti
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第20集 第03期2017-07-21
那可太好了 Oh, that-- that's a great idea.我去拿她的包 Oh, yeah, I'll just -- I'll just go out and get her bag.我想带她去商场 Maybe I can take her to the mall,给她添件新
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第20集 第02期2017-07-20
好极了 伙计 Good for you, buddy.老妈 你们就听不见我喊救命吗 Mom! No one heard me screaming?!我在车库里被关了大概有20分钟 I've been trapped in the garage for like 20 minutes!而你还是
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第20集 第01期2017-07-20
要咖啡吗 Want some coffee?来一杯吧 这可是法式滤压壶泡出来的 Say yes. It's french press.一开始我也怀疑 I was doubtful, too,但说实话尝过之后 普通的滤滴咖啡都是浮云 but I honestly can't see mysel
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第19集 第16期2017-07-19
-亲爱的 -呼吸完了 - Honey. - Got it.要走了吗 嘿 看看月亮吧 Ready to go? Hey, look up at the moon.你说这是满月呢 还是弦月呢 Would you say that's waxing or waning?管他呢 我们能花一晚上看 W
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第19集 第15期2017-07-19
不过圣女贞德会没事儿的 But Joan of Arc's gonna be just fine.这剧没了艾玛就没意思了 It's not gonna be much fun doing the show without Emma.也许我们应该到此为止 Maybe we should just
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第19集 第14期2017-07-18
没错 这就是重点 Yeah, well, that's the whole damn point.你一听说我病了 As soon as you heard I was sick,你对待我的方式就不一样了 you treated me different.我告诉你吧 那些我在家就受够了 Let
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第19集 第13期2017-07-18
所以 请容许我邀您坐稳当 放轻松 So, please, I invite you to sit back, relax,尽情享受这趟世界音乐旅程吧 and enjoy this musical trip around the world!天呐 Wow.在美国长大是很不错 Growing u
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第19集 第12期2017-07-17
你想用原来的方式吗 You want to do it the old way用这首没新意老歌和死气沉沉的编舞 with the same tired songs, the same drab choreography,然后得到父母敷衍的欢呼吗 the same tepid applause
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第19集 第11期2017-07-17
好 很好 好得不能再好了 Good, great, couldn't be better.我们能不能... Can we, uh...行 当然 没问题 Yes, we can, uh -- all right.怎么了 What's up?听着 你需要跟小卡谈谈 Okay, you got
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第19集 第10期2017-07-16
要是你打算要一个的话 我还能理解 Well, I guess that makes sense if you're planning to flip one.这样吧 我等会回你好吧 Listen, um, why don't I call you back?我们约个时间 We'll set u
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第19集 第09期2017-07-16
我不敢相信你居然瞒着我 I can't believe you didn't tell me this.这又没什么大不了的 Because it's not a big deal.听着 这件事就咋俩知道 Now, listen. It's just between us.天啊 Oh, god
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第19集 第08期2017-07-15
知道在学校你的工作是什么吗 You want to know what your job is in college?上上课啦 做做作业啦 It's a little bit of class and homework.交许许多多的朋友啊 And it's a whole lot of new
 316    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页 尾页

赞助商链接